Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

[:it]

Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

IndioHat4w
Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco
Notes
US crochet terminology is used in this pattern. For UK readers: US single crochet = double crochet, US double crochet = treble crochet.
 

Size

Medium: head circumference of about 52-55 cm, large: up to 60 cm.

Level

Intermediate

Working the frst few rounds, the project will look “wonky” and convex. Do not worry, it will take the shape of a hat crocheting the next rounds.

Remember to always put the stitchmarker in the last triangle (see below) of the last completed round.

Stitches, techniques, abbreviations

Chain stitch (ch); double crochet (dc); picot (P); repeat (r); round/s (rnd); single crochet (sc); slip stitch (sl st); together (tog); triangle (T).

Special stitches

Picot: ch 3, sl st into top of sc made before the ch-3.

Yarn Triangle (T): ch 6, skip 3 ch (the frst 3 ch of each Borgo de’Pazzi, Indio, 50gr/150m, 100% wool, 2 T count as a dc), work 3 dc tog into the next 3 ch

balls. (i.e. work 1 dc without completing it in each one

Hook

4 mm (G)

IndioHat3w
Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

Materials

Tapestry needle 1 stitch marker

of the next 3 ch, then yarn over and close all 4 loops on the hook together).

Gauge

Rounds 1- 4 in pattern stitch = 9 cm diameter

Description

Crisantemo is a top down hat worked in the round, with a border made of single crochet and picots. Crisantemo can be worn with the picots facing outside or facing inside (in this case, the stitch pattern will also look more texturized).

IndioHat1w
Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco
 

Instructions

1 rnd: Leaving a 20 cm tail (you will use it later to close the small hole at the centre of the hat), crochet 3 T; join the frst and the last T tog with a sl st in the frst ch (the one nearest to the slip knot). Now you have a triangle-shaped hole surrounded by 3 triangles.

2rnd:*1T,ch1,1slstintopofthech-3group (counting as a dc) of next T, 1 T, 1 sc in the centre hole *; rep from * to * 3 times; (6 T). Place marker in the last T. Remember to move your marker in the last T of each following rnd.

LARGE SIZE ONLY

7 rnd: (1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd) 2 times, * 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T (1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 group of next T) 2 times, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd*; rep from * to * 3 times, (1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd) 2 times, 1 T, ch 1,

1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T; (26 T).

8-18 rnd: * 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T * 13 times; (26 T).

3rnd:*1T,ch1,1slstintopofthech-3group ALLSIZES ofnextT,1T,1scinspacebetweennext2Tof Border

previous rnd *; rep from * to * 5 times, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 group of next T; (11 T).

4 rnd: * 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T (locking them tog) *; rep from *to*5times,1T,1scinspacebetweennext2T of previous rnd; (11 T).

5 rnd: 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups ofnext2T,*1T,1scinspacebetweennext2T

of previous rnd, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 group of next T *; rep from * to * 9 times, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd; (20 T).

6 rnd: * 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd *; rep from * to * 10 times; (20 T).

MEDIUM SIZE ONLY

7-16 rnd: * 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd *; rep from * to * 10 times; (20 T).

1 T, 1 sc in same space, work 3 sc, 1 P on top corner, 3 sc in each T.

Finishing

Break yarn. Seam closed the center hole using yarn tail, weaving it on top of dc stitches and pull in glightly.You can also hide the small hole with a button or a pom pom.

Weave in ends. Wash Crisantemo according to the ballband instructions andlet it dry on a flat surface. If you want to enhance the picots, lightly block the hat putting a pin in each picot.

Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco
Thanks to Marinella and Erika for testing the pattern.
IndioHat2w
Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

Dimensioni

Taglia media: calza una testa di 52-55 cm.
Taglia grande: calza una testa fno a 60 cm di circonferenza.

Livello

Difcile

OCCORRENTE Filato

Borgo de’Pazzi Firenze®, Indio, 50gr/150m, 100% lana, 2 gom.

Uncinetto

4 mm
Ago da lana 1 marcapunti

Campione

giri 1- 4 del modello = 9 cm di diametro

Costruzione

La costruzione di Crisantemo è top-down (dall’alto verso il basso, dal centro verso l’esterno), a spirale. Il cappellino è bordato con un ultimo giro di maglie basse e picot. Crisantemo è double face: può essere indossato coi picot diretti verso l’esterno o verso l’interno, in questo caso, la superfcie del cappello apparirà in rilievo, evidenziando la struttura del punto utilizzato.

Note

Non preoccupatevi se, quando eseguirete gli aumenti, il cappellino tenderà ad assumere una forma convessa e non concava, come accade normalmente. Proseguendo nella lavorazione, infatti, prenderà la forma corretta.
Inserite il marcapunti sempre nell’ultimo punto del giro.

Punti, tecniche impiegate, abbreviazioni

catenella (cat)
giro/i (g)
maglia bassissima (mbss) maglia bassa (mb)
picot (P) r
ripetete (rip) successivo/i (succ) triangolo (T)
volta/e (v)

Punti speciali

Picot: eseguite 3 catenelle e giuntatele con 1 mbss alla mb appena eseguita.

Triangolo (T): eseguite 6 cat, saltate le 3 cat immediatamente succ all’uncinetto (equivalgono ad 1 ma), eseguite 1 ma non chiusa in ciascuna dell 3 cat succ, gettate il flo e chiudete in una sola volta tutte le 4 asole sull’uncinetto.

 
  
 
IndioHat3w

Istruzioni

1 giro: Lasciando una coda di almeno 20 cm, che userete al termine del lavoro per chiudere il centro del cappellino, eseguite 3 T e chiudeteli a cerchio unendo l’ultimo T alla prima cat eseguita (quella accanto al nodo d’avvio del lavoro) con 1 mbss. Otterrete un anello di 3 T che circondano uno spazio triangolare vuoto.

2 giro: * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ – ossia la terza delle cat che sostituiscono la prima ma – 1 T, 1 mb nel centro dell’anello creato dai 3 T del giro 1*; rip da * a * 3 v; (6 T).
Inserite un marcapunti nell’ultimo T eseguito. Spostate poi il marcapunti nell’ultimo T di ogni giro successivo.

3 giro: * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ, 1 T, 1 mb nello spazio tra 2 T sottostanti *; rip da * a * 5 v, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ; (11 T).

4 giro: * 1 T, 1 mb nello spazio sottostante, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, che saranno così chiusi insieme *; rip da * a * 5 v, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante; (11 T).

5 giro: 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, * 1 T, 1 mb nello spazio sottostante, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ *; rip da * a * 9 v, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante; (20 T).

6 giro: * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante *; rip da * a * 10 v; (20 T). SOLO TAGLIA MEDIA

7-16 giro: * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante *; rip da * a * 10 v; (20 T).

SOLO TAGLIA GRANDE

7 giro: (1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante) 2 v, * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ (1 T, 1 mb nello spazio sottostante, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ) 2 v, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante *; rip da * a * 3 v, (1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante) 2v, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ; (26 T).

8-18 giro: * 1 T, 1 mb nello spazio sottostante, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ * 13 v; (26 T). TUTTE LE TAGLIE
Bordo
Eseguite 1 T, 1 mb nello spazio sottostante; continuate eseguendo su ogni T 3 mb, 1 P sulla punta, 3 mb. Finiture

Tagliate il flo. Con la coda dell’avvio, chiudete il forellino in mezzo al cappello, facendolo passare nelle maglie alte e tirandole leggermente verso il centro. In alternativa, potete nascondere il forellino cucendoci sopra un bottone decorativo.

Nascondete le code. Lavate e mettete ad asciugare su una superfcie piana, distendendo il cappello con le mani. Se volete dare molto rilievo ai picot, mettete in forma il cappello puntando uno spillo al centro di ognuno.

Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

Ringrazio sentitamente Marinella ed Erika per il prezioso testing – © Veruska, 2015

 
 
 
 
 

 

CARACTERÍSTICAS LANAS COLORES NATURALES
ultima modifica: 10 maggio 2016
da Carlo Signori

CONTACTO : carlo@effeelle.it[:en]

Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

IndioHat4w
Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco
Notes
US crochet terminology is used in this pattern. For UK readers: US single crochet = double crochet, US double crochet = treble crochet.

Size

Medium: head circumference of about 52-55 cm, large: up to 60 cm.

Level

Intermediate

Working the frst few rounds, the project will look “wonky” and convex. Do not worry, it will take the shape of a hat crocheting the next rounds.

Remember to always put the stitchmarker in the last triangle (see below) of the last completed round.

Stitches, techniques, abbreviations

Chain stitch (ch); double crochet (dc); picot (P); repeat (r); round/s (rnd); single crochet (sc); slip stitch (sl st); together (tog); triangle (T).

Special stitches

Picot: ch 3, sl st into top of sc made before the ch-3.

Yarn Triangle (T): ch 6, skip 3 ch (the frst 3 ch of each Borgo de’Pazzi, Indio, 50gr/150m, 100% wool, 2 T count as a dc), work 3 dc tog into the next 3 ch

balls. (i.e. work 1 dc without completing it in each one

Hook

4 mm (G)

IndioHat3w
Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

Materials

Tapestry needle 1 stitch marker

of the next 3 ch, then yarn over and close all 4 loops on the hook together).

Gauge

Rounds 1- 4 in pattern stitch = 9 cm diameter

Description

Crisantemo is a top down hat worked in the round, with a border made of single crochet and picots. Crisantemo can be worn with the picots facing outside or facing inside (in this case, the stitch pattern will also look more texturized).

IndioHat1w
Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

Instructions

1 rnd: Leaving a 20 cm tail (you will use it later to close the small hole at the centre of the hat), crochet 3 T; join the frst and the last T tog with a sl st in the frst ch (the one nearest to the slip knot). Now you have a triangle-shaped hole surrounded by 3 triangles.

2rnd:*1T,ch1,1slstintopofthech-3group (counting as a dc) of next T, 1 T, 1 sc in the centre hole *; rep from * to * 3 times; (6 T). Place marker in the last T. Remember to move your marker in the last T of each following rnd.

LARGE SIZE ONLY

7 rnd: (1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd) 2 times, * 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T (1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 group of next T) 2 times, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd*; rep from * to * 3 times, (1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd) 2 times, 1 T, ch 1,

1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T; (26 T).

8-18 rnd: * 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T * 13 times; (26 T).

3rnd:*1T,ch1,1slstintopofthech-3group ALLSIZES ofnextT,1T,1scinspacebetweennext2Tof Border

previous rnd *; rep from * to * 5 times, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 group of next T; (11 T).

4 rnd: * 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T (locking them tog) *; rep from *to*5times,1T,1scinspacebetweennext2T of previous rnd; (11 T).

5 rnd: 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups ofnext2T,*1T,1scinspacebetweennext2T

of previous rnd, 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 group of next T *; rep from * to * 9 times, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd; (20 T).

6 rnd: * 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd *; rep from * to * 10 times; (20 T).

MEDIUM SIZE ONLY

7-16 rnd: * 1 T, ch 1, 1 sl st in top of the ch-3 groups of next 2 T, 1 T, 1 sc in space between next 2 T of previous rnd *; rep from * to * 10 times; (20 T).

1 T, 1 sc in same space, work 3 sc, 1 P on top corner, 3 sc in each T.

Finishing

Break yarn. Seam closed the center hole using yarn tail, weaving it on top of dc stitches and pull in glightly.You can also hide the small hole with a button or a pom pom.

Weave in ends. Wash Crisantemo according to the ballband instructions andlet it dry on a flat surface. If you want to enhance the picots, lightly block the hat putting a pin in each picot.

Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco
Thanks to Marinella and Erika for testing the pattern.
IndioHat2w
Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

Dimensioni

Taglia media: calza una testa di 52-55 cm.
Taglia grande: calza una testa fno a 60 cm di circonferenza.

Livello

Difcile

OCCORRENTE Filato

Borgo de’Pazzi Firenze®, Indio, 50gr/150m, 100% lana, 2 gom.

Uncinetto

4 mm
Ago da lana 1 marcapunti

Campione

giri 1- 4 del modello = 9 cm di diametro

Costruzione

La costruzione di Crisantemo è top-down (dall’alto verso il basso, dal centro verso l’esterno), a spirale. Il cappellino è bordato con un ultimo giro di maglie basse e picot. Crisantemo è double face: può essere indossato coi picot diretti verso l’esterno o verso l’interno, in questo caso, la superfcie del cappello apparirà in rilievo, evidenziando la struttura del punto utilizzato.

Note

Non preoccupatevi se, quando eseguirete gli aumenti, il cappellino tenderà ad assumere una forma convessa e non concava, come accade normalmente. Proseguendo nella lavorazione, infatti, prenderà la forma corretta.
Inserite il marcapunti sempre nell’ultimo punto del giro.

Punti, tecniche impiegate, abbreviazioni

catenella (cat)
giro/i (g)
maglia bassissima (mbss) maglia bassa (mb)
picot (P) r
ripetete (rip) successivo/i (succ) triangolo (T)
volta/e (v)

Punti speciali

Picot: eseguite 3 catenelle e giuntatele con 1 mbss alla mb appena eseguita.

Triangolo (T): eseguite 6 cat, saltate le 3 cat immediatamente succ all’uncinetto (equivalgono ad 1 ma), eseguite 1 ma non chiusa in ciascuna dell 3 cat succ, gettate il flo e chiudete in una sola volta tutte le 4 asole sull’uncinetto.

IndioHat3w

Istruzioni

1 giro: Lasciando una coda di almeno 20 cm, che userete al termine del lavoro per chiudere il centro del cappellino, eseguite 3 T e chiudeteli a cerchio unendo l’ultimo T alla prima cat eseguita (quella accanto al nodo d’avvio del lavoro) con 1 mbss. Otterrete un anello di 3 T che circondano uno spazio triangolare vuoto.

2 giro: * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ – ossia la terza delle cat che sostituiscono la prima ma – 1 T, 1 mb nel centro dell’anello creato dai 3 T del giro 1*; rip da * a * 3 v; (6 T).
Inserite un marcapunti nell’ultimo T eseguito. Spostate poi il marcapunti nell’ultimo T di ogni giro successivo.

3 giro: * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ, 1 T, 1 mb nello spazio tra 2 T sottostanti *; rip da * a * 5 v, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ; (11 T).

4 giro: * 1 T, 1 mb nello spazio sottostante, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, che saranno così chiusi insieme *; rip da * a * 5 v, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante; (11 T).

5 giro: 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, * 1 T, 1 mb nello spazio sottostante, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ *; rip da * a * 9 v, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante; (20 T).

6 giro: * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante *; rip da * a * 10 v; (20 T). SOLO TAGLIA MEDIA

7-16 giro: * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante *; rip da * a * 10 v; (20 T).

SOLO TAGLIA GRANDE

7 giro: (1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante) 2 v, * 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ (1 T, 1 mb nello spazio sottostante, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat del T succ) 2 v, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante *; rip da * a * 3 v, (1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ, 1 T, 1 mb nello spazio sottostante) 2v, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ; (26 T).

8-18 giro: * 1 T, 1 mb nello spazio sottostante, 1 T, 1 cat, 1 mbss nella terza cat dei 2 T succ * 13 v; (26 T). TUTTE LE TAGLIE
Bordo
Eseguite 1 T, 1 mb nello spazio sottostante; continuate eseguendo su ogni T 3 mb, 1 P sulla punta, 3 mb. Finiture

Tagliate il flo. Con la coda dell’avvio, chiudete il forellino in mezzo al cappello, facendolo passare nelle maglie alte e tirandole leggermente verso il centro. In alternativa, potete nascondere il forellino cucendoci sopra un bottone decorativo.

Nascondete le code. Lavate e mettete ad asciugare su una superfcie piana, distendendo il cappello con le mani. Se volete dare molto rilievo ai picot, mettete in forma il cappello puntando uno spillo al centro di ognuno.

Crisantemo with Indio Yarn by Veruska Sabucco

Ringrazio sentitamente Marinella ed Erika per il prezioso testing – © Veruska, 2015

CARACTERÍSTICAS LANAS COLORES NATURALES
ultima modifica: 10 maggio 2016
da Carlo Signori

CONTACTO : carlo@effeelle.it[:]

Comments are closed.